日記

今日はめずらしく、ブログがメンテナンスの日で
一日中ブログが繋がらなかったみたいです、、☆
いつもご訪問、ありがとうございます。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

今日は仕事で医療通訳に行った。
通訳する時間は短かったが、扱う内容が
シリアスで、非常に気をつかう。

たった一人で現場に出向いていって、
仕事をこなし、終わったら帰る。
なんだかとても疲れました。

フリーランスの通訳者さんともなると、
毎回一人で地図を見ながら、現場に出向き、
責任ある仕事を終えて、一人で帰宅し、
しかも、内容は守秘義務の為
口外しない、
という生活になるのだなあ・・

そう思ったら、通訳者というのは、きっと
独特の疲れ方をすることがあるのだろうな、
と思います。

そう考えると、仕事が終わって、ほっと一息つけて
暖かく迎えてくれる家庭というものは、ものすごーく
大事なのかもしれないな～
なんて、ふと思いました。

[0回]