日記

明日の通訳学校では
経済関係のテーマで日英することになっている。

サブプライム問題等が話題にのぼりそうなので
日本語と英語で記事を調べまくって
読み込んで、準備しています。

テーマの範囲が広いので、いくら準備しても
準備しすぎるということはないのだけれど
1週間の準備期間では、あれもこれもと
欲張ってやるひまがないので、どう効率よくやるか？
というのが肝ですね。

またもや今回も、最も効率よく勉強できたのは
通勤電車でした。

丸一日自由な時間がたっぷりあるより
通勤電車とか、仕事帰りのカフェのほうが
よく勉強できるみたい。

この貴重な時間を確保するためにも
いつもあえて、混雑する電車は避けて
座れる各駅停車に乗るようにしています。

そのぶんけっこう早起きしなければならないのだけど
勉強時間を確保するためには、そのほうがいいみたい。

[0回]